-
1 invisible
invisible [ɛ̃vizibl]adjective* * *ɛ̃vizibl
1.
1) ( non perceptible) invisible2) ( hors de vue)3) ( non disponible) [personne] unavailable4) (caché, secret) [vestiges] hidden; [danger, menace] unseen
2.
nom masculin* * *ɛ̃vizibl adjinvisible, fig (personne) not available* * *A adj1 ( non perceptible) [particule, pellicule, réparation, couture] invisible; invisible à l'œil nu invisible to the naked eye;2 ( hors de vue) rester invisible [personne] not to put in an appearance; l'orchestre restait invisible the orchestra was hidden from view; la route était invisible depuis la maison the road could not be seen from the house; l'acteur est resté invisible pendant deux mois the actor wasn't seen for two months;3 ( non disponible) [personne] unavailable;4 (caché, secret) [vestiges] hidden; [danger, menace] unseen; [exportations] invisible.B nm l'invisible the invisible.[ɛ̃vizibl] adjectif1. [imperceptible] invisibleinvisible à l'œil nu invisible ou not visible to the naked eye3. [non disponible] unavailable————————invisibles nom masculin pluriela. [échanges] invisible tradeb. [exportations] invisible exports -
2 river
ʀiveverbe transitif to clinch [clou]; to rivet [plaques de tôle]; to fasten [prisonnier] (à to)être rivé à quelque chose — fig to be tied to [travail]; to be glued to [télévision]
••river son clou à quelqu'un — (colloq) to leave somebody speechless
* * *ʀive vt[plaques] to rivet together, [clou, pointe] to clinchêtre rivé sur; être rivé à fig — to be riveted on, to be riveted to
Il a passé la journée les yeux rivés sur l'horloge. — He spent the whole day with his eyes riveted on the clock.
* * *river verb table: aimer vtr to clinch [clou, rivet]; to rivet [plaques de tôle]; to fasten [forçat, prisonnier] (à to); être rivé à qch fig to be tied to [travail, famille]; to be glued to [télévision]; je suis restée rivée sur place par la surprise I stood riveted ou rooted to the spot with surprise; avoir les yeux rivés sur to have one's eyes riveted on.river son clou à qn to leave sb speechless.[rive] verbe transitifil avait les yeux rivés sur elle/les diamants he couldn't take his eyes off her/the diamondsêtre rivé à la télévision/à son travail to be glued to the television/chained to one's workrester rivé sur place to be riveted ou rooted to the spotils étaient rivés au sol par une force invisible an invisible force held ou pinned them to the ground -
3 hidden
B adj [cause, danger, talent, treasure] caché ; to be hidden from view être caché, être invisible ; to lie hidden rester caché ; to keep sth hidden (away) cacher [qch] ; what have you got hidden away in that drawer? qu'est-ce que tu caches dans ce tiroir?
См. также в других словарях:
invisible — [ ɛ̃vizibl ] adj. et n. m. • 1256; bas lat. invisibilis 1 ♦ Qui n est pas visible, qui échappe à la vue (par nature ou par accident). Dieu, infini et invisible. Je suis certain « qu il existe près de moi un être invisible » (Maupassant). « L… … Encyclopédie Universelle
Le Collège invisible — Pour les articles homonymes, voir Collège invisible. Le Collège invisible est une série de bande dessinée. Scénario : Ange Dessin : Régis Donsimoni, Cédric Ghorbani Couleurs : Frédéric Besson, Sébastien Bouet Sommaire 1 Description … Wikipédia en Français
Le College invisible — Le Collège invisible Pour les articles homonymes, voir Collège invisible. Le Collège invisible est une série de bande dessinée. Scénario : Ange Dessin : Régis Donsimoni Couleurs : Frédéric Besson, Sébastien Bouet Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Le Collège Invisible — Pour les articles homonymes, voir Collège invisible. Le Collège invisible est une série de bande dessinée. Scénario : Ange Dessin : Régis Donsimoni Couleurs : Frédéric Besson, Sébastien Bouet Sommaire 1 Description … Wikipédia en Français
Le college invisible — Le Collège invisible Pour les articles homonymes, voir Collège invisible. Le Collège invisible est une série de bande dessinée. Scénario : Ange Dessin : Régis Donsimoni Couleurs : Frédéric Besson, Sébastien Bouet Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Le collège invisible — Pour les articles homonymes, voir Collège invisible. Le Collège invisible est une série de bande dessinée. Scénario : Ange Dessin : Régis Donsimoni Couleurs : Frédéric Besson, Sébastien Bouet Sommaire 1 Description … Wikipédia en Français
gaz — [ gaz ] n. m. • gas 1670; mot de Van Helmont (1577 1644), d apr. lat. chaos 1 ♦ Vx Vapeur invisible, émanation. 2 ♦ (1787) Mod. Corps fluide indéfiniment expansible, occupant tout le volume dont il dispose. Phys. État de la matière dans lequel… … Encyclopédie Universelle
Mal de dos — D’après les chiffres relevés en France, l’origine du mal de dos est mal identifiée dans 95 % des cas et 5 % des personnes de plus de trente ans souffrant d’un mal de dos ne sont pas soulagées par un traitement médicamenteux. C’est… … Wikipédia en Français
Saison 5 de Stargate SG-1 — Série Stargate SG 1 Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
Saison 5 de stargate sg-1 — Article principal : Liste des épisodes de Stargate SG 1. Films et épisodes de Stargate Stargate Stargate SG 1 1 · 2 · 3 · 4 · 5 6 · … Wikipédia en Français
Stargate SG-1 : saison 5 — Saison 5 de Stargate SG 1 Article principal : Liste des épisodes de Stargate SG 1. Films et épisodes de Stargate Stargate Stargate SG 1 1 · 2 · 3 · 4 · 5 6 · … Wikipédia en Français